La possibilità di essere scartati in un’elezione reale fasì che naturalmente i membri del consiglio siano responsabili delproprio operato nei confronti degli azionisti, così indirettamenteresponsabilizzando anche gli amministratori.
واحتمالات الرفض في انتخابات حقيقية من شأنها بطبيعة الحال أنتجعل أعضاء مجالس الإدارات مسؤولين أمام حاملي الأسهم، الأمر الذييجعل المسؤولين التنفيذيين مسؤولين أيضاً بصورةغيرمباشرة.